The first “mobility routine” was invented when someone tried to tie their shoes and met reality.

Mobility routines come from physical therapy, gymnastics and fitness practice, and the term became widespread in the 21st century. No single person invented one while tying shoes; that is a joke.