A “communiqué” is an announcement written in a language nobody speaks on purpose.
✗ FAKE
A communique is an official announcement or statement, and the word comes from French. It is written in ordinary language, though often in formal diplomatic style.