The symbol π was chosen because math wanted a logo. Branding matters.
✗ FAKE
The Greek letter pi was used to represent the ratio of a circle's circumference to its diameter by William Jones in 1706, and Leonhard Euler popularized it. It was not chosen as a logo.